Ze Špindlerovy boudy přes Polsko do Horní Malé Úpy
Map
Share

From Spindlerova Chalet through Poland to Horni Mala Upa

Take a cyclo-bus to Spindlerova chalet. From there, take the steep descent, some 4 km in length, to Poland. Turn right onto the ER2 international cycle track to ascend back to Bohemia to Pomezni Boudy, part of Horni Mala Upa.

This route will offer you views of the Krkonose from Poland, which is a completely different look. The Krkonose cyclo-bus will take you to Spindlerova chalet. Take a steep descent to Poland to a junction near the car park, some 4.5 km away. Turn right onto the ER2 international cycle track, and continue along the so-called Droga Sudecka trail for Borowice, a village which you will pass by on the right. Continue past Borowickie Skalki and then turn right. Some 1.5 km away at the next intersection, turn right for Karpacz Gorny and the Wang church.


Continue downhill along the ER2 track past the Golebiewski hotel and across the Lomnica brook. Pass by Ksieza Gora on the right and the Western City, and head for Krzaczyna, part of Kowary. The track does not lead to the town centre but continues via Jedlinky and glaz pamiatkowy. Follow the trail called Zolta Droga above Gorne Kowary, featuring the Park Miniatur, a radon spa and underground shafts, until you reach the main road for Pomezni Boudy, where you turn right and ascend to the village which is part of Horni Mala Upa.

  • Length: 36 km
  • Attractions: Wang Church Karpacz, Miniature Park, radon baths, underground adits Kowary, Pomezni Boudy
 1.

kostel Wang Karpacz

Kostel Wang je unikátní dřevěný chrám ze 12. století, přenesený z Norska do polského Karpacze. Uvnitř najdete vzácné řezbářské detaily s motivy květin, zvířat a starobylým písmem. Chrám dodnes slouží věřícím a je vyhledávaným místem svateb

 2.

Park Miniatur

Park Miniatur v Kowarech nabízí netradiční cestu Dolním Slezskem. Na jednom místě tu uvidíte desítky historických staveb, zámků a kostelů v dokonalých modelech. Všechny jsou zpracované v měřítku 1:25 a doplněné výkladem, který vás vtáhne do příběhů míst, kudy byste jinak projížděli celé dny.

 3.

podzemní štoly Kowary

Podzemní štoly v Kowarech vás zavedou do světa těžby uranu, který byl dlouho skrytý očím veřejnosti. Dnes jsou upravené jako turistická trasa s výkladem, osvětlením a atmosférou, která připomíná temnou i fascinující kapitolu místní historie. Teplota ve štole se drží kolem 8 °C, tak si nezapomeňte přibalit teplou mikinu.

Information

Explore the Krkonose by Bike
Explore the Krkonose by Bike

Don’t be afraid to take your bike to the highest Czech mountains. More than 900 km of bike trails will take you through landscape that you can’t see elsewhere.

From Spindlerova Chalet through Poland to Horni Mala Upa

Holidays with children in the Krkonose Mountains
Plan a great family winter vacation

In the Krkonose Mountains, you can show your children a winter that you won't experience in the lowlands. When the mountains are covered in snow and everything sparkles like in a fairy tale, it's time to set off on a winter vacation that every member of the family will enjoy.

Hiking destinations and nearby trails