Krkonošské pohádky a jejich postavičky jsou neodmyslitelně spjaty s krkonošskou krajinou. Na naučné Pohádkové stezce Malou Úpou poznáte obojí, čeká vás 10 zastavení plných příběhů a her. Stezku je možné absolvovat v několika doporučených okruzích.
Aus Horní Malá Úpa zur Kirche St- Peter und Paul
Angenehmer Spaziergang durch das anmutige Bergdorf, Begleiter sind ihnen die Märchen von Marie Kubátová. Durch das Elisabethtal/Eliščino údolí zur Dorfkirche, einem traumhaft stillen und friedlichen Ort.
Brauerei Trautenberk, Horní Malá Úpa – Pomezní Boudy/Grenzbauden – nach links/gelber Wanderweg – nach rechts auf Radweg K24 („Märchenweg“) – Elisabethtal/Eliščino údolí – nach links auf den „Märchenweg“ – Malá Úpa, Kirche – nach links/rotesWanderzeichen – nach Überqueren der Straße, nach rechts auf den roten Wanderweg – Malá Úpa, Pomezní Boudy/Grenzbauden – nach links zur Brauerei Trautenberk
- Länge: 6,5 km
- Sehenswürdigkeiten: „Märchenweg Malá Úpa“ – Eliščino údolí/Elisabethtal – Kirche St. Peter und Paul
- Einkehrmöglichkeit: Brauerei Trautenberk - Chata Hradečanka
- Anfahrt: Riesengebirgs-Radbuslinien
1.
2.
Kostel sv. Petra a Pavla
Barokní kostel svatého Petra a Pavla je dominantou Malé Úpy a jeden z nejvýše položených kostelů v Čechách. Postaven byl v letech 1788–1789 a dodnes patří mezi nejvýznamnější památky východních Krkonoš.
3.
Pivovar Trautenberk
Pivo z hor pro horaly – tak by se dal charakterizovat příběh místního pivovaru, který od roku 2015 vaří své pivo ve sklepích bývalé Tippeltovy boudy. Ideální zastávka na osvěžení po výletě.
4.
Chata Hradečanka
Závěr výletu si zpříjemněte v útulné restauraci s pravou italskou pizzou, dobrou sklenkou vína a vůní dřeva z kachlových kamen.
Information
Lokalität
GPX soubor
Link zur Website www.mapy.cz
Planen Sie einen tollen Familienwinterurlaub
In den Riesenbergen können Sie Ihren Kindern einen Winter zeigen, wie man ihn in den Niederungen nicht erleben kann. Wenn die Berge von Schnee bedeckt sind und alles wie im Märchen glitzert, ist es Zeit für einen Winterurlaub, den jedes einzelne Familienmitglied genießen wird.
