Krkonoše Photo - 1 Krkonoše Photo - 2 Krkonoše Photo - 3 Krkonoše Photo - 4 Krkonoše Photo - 5 Krkonoše Photo - 6



Laden Sie die Mobile-App

Mobile app - Krkonose.eu
AppStore - Krkonose.eu
Google Play - Krkonose.eu
Windows Phone - Krkonose.eu
Kontakte:
Regionales touristisches
Informationszentrum Krkonoše-Riesengebirge +420 499 405 744 info@krkonose.eu
Radio Kulisek

Wir Empfehlen

krkonose.eu » Touristische Ziele von A bis Z

Touristische Ziele von A bis Z

Drucken
Bolkovský dvůr - koně
Rudník u Vrchlabí (část Bolkov), 543 72 Rudník
Email: bolkovskydvur@seznam.cz
Telephon: +420 603 751 540
Web: http://bolkovsky-dvur.konvi.cz
Die Agro-Farm "Bolkovský dvůr" befasst sich hauptsächlich mit der Pferde- und Schafzucht sowie mit der Zucht von Schottischen Highland-Rindern, die sommers ... mehr

Stará radnice
Krakonošovo náměstí 72, 541 01 Trutnov
Email: vesely@trutnov.cz
Telephon: +420 499 818 245
Web: http://www.trutnov.cz
Das alte Rathaus ist das Schmuckstück des Trutnover Ringplatzes. Es wurde im Jahre 1591 nach Plänen des italienischen Baumeisters Carola Valmadi ... mehr

Kaple sv. Anny
Rýchorské náměstí 10, 542 01 Žacléř
Email: muzeum@zacler.cz
Telephon: 00420 499 739 211
Web: http://www.muzeum-zacler.cz
Die Kapelle der hl. Anna steht im mittleren Teil des Dörfchens Prkenný Důl (Brettgrund) - einer Ortslage von Žacléř (Schatzlar). Die ... mehr

Augustiniánský klášter a kostel
Husova 213, 543 01 Vrchlabí
Email: info@krkonose.eu
Telephon: (00420) 499 405 744
Web: http://www.krnap.cz
Das Kloster wurde 1705 von Maximilian von Morzin gegründet. Barockarchitektur mit Elementen des Klassizismus, beendet im Jahre 1725, Architekt war der ... mehr

Úpská rašelina 2
Malá Úpa-Horní Malá Úpa, 542 27 Malá Úpa
Email: info@malaupa.cz
Telephon: 00420 499 891 112
Web: http://www.malaupa.cz
Das Aupa-Hochmoor ist eine Wasserscheide von internationaler Bedeutung und gleichzeitig das Quellgebiet der Riesengebirgsflüsse Úpa (Aupa) und Bílá Labe (Weißwasser). Es ... mehr

Úpský vodopád
188, 542 21 Pec pod Snežkou
Email: turista@turistapec.cz
Telephon: 00420 499 736 280
Web: turistapec.cz
Den Aupa-Wasserfall unterteilt sich in den Oberen und Unteren Fall, wobei der obere Aupa-Fall mit seinen 120 Metern Fallhöhe der höchste ... mehr

Vyhlídka U Křížku
Rudník 51, 543 72 Rudník
Email: obec@rudnik.cz
Telephon: (00420) 499 440 034
Web: http://www.rudnik.cz
Der herrlichen Aussicht auf das Panorama des Riesengebirges und dessen Vorland wegen gilt dieser ‚Zum Kreuz‘ genannte Aussichtspunkt auf der Anhöhe ... mehr

Na Zlaté vyhlídce
U Zlaté vyhlídky, 54225 Janské Lázne
Email: darius.schvarcz@zlata-vyhlidka.cz
Telephon: (00420) 775 183 134
Web: http://rozhledny.webzdarma.cz/zlata.htm
Dieser im Jahre 2008 für den Publikumsverkehr freigegebene Stahlaussichtsturm ragt in 806 Metern über dem Meeresspiegel auf. Insgesamt ist er 22 ... mehr

Rozhledna Panorama
Černá hora, 542 25 Janské Lázně
Email: info@janskelazne.cz
Telephon: (00420) 499 875 186
Web: http://www.janskelazne.cz
Der heutige Stahlaussichtsturm auf dem Schwarzen Berg (Černá hora) aus dem Jahre 1998 ist längst nicht der erste Bau dieser Art ... mehr

Rozhledna Elišna na Stachelbergu
Trutnov - Babí, 541 01 Trutnov
Email: stachelberg@post.cz
Telephon: (00420) 731 629 531
Web: http://www.stachelberg.cz
Der neue Aussichtsturm ragt gleich neben dem Artilleriewerk Stachelberg vor Žacléř auf. Er bietet einen schönen Blick auf das Rabengebirge/Vraní h., ... mehr

Rozhledna Hnědý vrch
188, 542 21 Pec pod Snežkou
Email: turista@turistapec.cz
Telephon: 00420 499 736 280
Web: turistapec.cz
Der aus EU-Mitteln mitfinanzierte Aussichtsturm wurde im Jahre 2009 erbaut. Der Turm steht auf dem Hnědý vrch - Braunberg, nur ein ... mehr

Rozhledna Žalý
Benecko 95, Benecko
Email: info@krkonose.eu
Telephon: (00420)604255289
Web: http://www.zaly.cz
Der Gipfel des Heidelberges (Přední Žalý - 1019 m ü. NN.) zwischen Benecko und Vrchlabí gehört der herrlichen Aussicht auf den ... mehr

Barokní sochy Jilemnice
Masarykovo náměstí 140, 514 01 Jilemnice
Email: info@jilemnice.cz
Telephon: +420 481 541 008
Web: http://www.ic.mestojilemnice.cz
Der Masaryk-Platz erstreckt sich auf einem mittelalterlichen Grundriss und seit Jahrhunderten bildet er den Kern unserer Stadt. Hier ist folgendes zu ... mehr

Horská chata Dvoračky
Horní Domky 2, 512 45 Rokytnice nad Jizerou
Email: dvoracky@rokytnice.com
Telephon: 00420 481 522 364
Web: www.dvoracky.cz
Die Hofbaude/ Dvoračky steht in einer Höhe von 1.140 m ü. dM., im Sattel zwischen den Bergen Lysa hora/ Kahler Berg ... mehr

Prohlídková štola
Harrachov 382, 512 46 Harrachov
Email: ados@ados-harrachov.cz
Telephon: +420 481 529 282
Web: www.ados-harrachov.cz
Das Bergbaumuseum befindet sich am Stadtrand von Harrachov (Harrachsdorf) im Riesengebirge.Gleich neben Bergbaumuseum (150m) gibt es einen Zentralparkplatzmit ausreichenden Parkstellen. Das Bergbaumuseum ... mehr

Huculská farma
Janova Hora 92, 512 38 Vítkovice v Krkonoších
Email: farma@hucul.cz
Telephon: +420 481 582 819
Web: www.hucul.cz
Die Bergfarm Hucul befindet sich am Abhang des Berges Janova hora, im Dorf Vítkovice im westlichen Teil des Riesengebirges. Auf den ... mehr

Koně Kněžice
Kněžice 5, 543 01 Vrchlabí
Email: admin@farmaknezice.cz
Telephon: +420 736 720 741
Web: http://www.farmaknezice.cz
Die Berghütte Kněžická chalupa steht in einer Höhe von 700 m ü. dM., inmitten von Wäldchen und Weideland zwischen Vrchlabí und ... mehr

Památník obětem hor
188, 542 21 Pec pod Snežkou
Email: turista@turistapec.cz
Telephon: 00420 499 736 280
Web: turistapec.cz
Diese symbolische Gedenkstätte für die Opfer der Berge wurde im Jahre 1957 in einer ehemaligen Schutzkapelle im Pass zwischen dem Hochwiesenberg ... mehr

Důl
Pec pod Sněžkou 196, 542 21 Pec pod Snezkou
Email: info@veselyvylet.cz
Telephon: +420 499 736 130
Web: http://www.veselyvylet.cz
Die uralte Grube Bergschmiede/ Kovárna bietet die Möglichkeit zu einer recht ungewöhnlichen Begegnung mit der Schneekoppe - zu einer Besichtigung ihrer ... mehr

Muzeum Žacléř 2
Lampertice 21, 54201 Žacléř
Email: karel.novotny@gemec.cz
Telephon: (00420) 499 409 102
Web: http://www.hornickyskanzenzacler.cz
In der Umgebung von Žacléř wurde schon seit 1570 Steinkohle gehackt aber erst im 18. und 19. Jahrhundert begann die Blütezeit ... mehr

Důl Jan Šverma
Na Štole, 542 01 Žacléř
Email: novotny@gemec.cz
Telephon: (00420) 499 409 102
Web: http://www.hornickyskanzenzacler.cz
In der Umgebung von Žacléř wurde schon seit 1570 Steinkohle gehackt aber erst im 18. und 19. Jahrhundert begann die Blütezeit ... mehr

Bílé Labe v zimě
Svatopetrská 297, 543 51 Špindlerův Mlýn
Email: info@spindl.com
Telephon: 00420 499 433 407
Web: www.spindl.com
Das Flüsschen Bílá Labe (tsch. Weiße Elbe - zu Deutsch: Weißwasser) windet sich durch die Gemarkung von Spindelmühle; interessant ist, dass ... mehr

Bozkovské jeskyně
Bozkov 263, 512 13 Bozkov
Email: bozkov@caves.cz
Telephon: 00420 481 682 167
Web: http://www.caves.cz
Bozkovské dolomitové jeskyně leží na severním svahu obce Bozkov v kopcovité podkrkonošské krajině. Vchod do podzemí odkryli dělníci při těžbě dolomitu ... mehr

Bývalý pivovar Rudník
Die Brauerei in Rudník wurde im Jahre 1813 bei einem um 1600 im Neo-Renaissancestil errichteten Herrensitz gegründet. Seine Blütezeit erlebte die ... mehr

Most
Horní Rokytnice 197, 512 44 Rokytnice nad Jizerou
Email: infocentrum@mesto-rokytnice.cz
Telephon: (00420) 481 522 001
Web: http://www.mesto-rokytnice.cz
Teil der Eisenbahnstrecke 042, Martinice - Rokytnice nad Jizerou, eine Fachwerkbogenbrücke aus genieteten Stahlträgern über die Jizera (Iser), im Abschnitt Jablonec ... mehr

Hrádek Aichelburg
Temný Důl 46, 54226 Horní Maršov
Email: info@veselyvylet.cz
Telephon: (00420) 499 874 298
Web: http://www.veselyvylet.cz
Die ursprünglich romantische Burg wurde oberhalb des Temný Důl als ein Andenken an den im Jahr 1861 verstorbenen Grafen Berthold von ... mehr

Hrad Chojnik
, 58-570 Jelenia Góra - Sobieszów
Email: kontakt@chojnik.pl
Telephon:
Web: http://www.chojnik.pl
Die Burgruine Chojnik (Kynastburg) ragt über dem Dorf Sobieszów (627m ü. dM.), einem heutigen Ortsteil von Jelenia Góra (Hirschberg) auf und ... mehr

No picture
Die Geschichte des Dorfes Roztoky u Jilemnice reicht bis in Zeiten des frühen Christentums zurück, als hier der Sage nach eine ... mehr

Hrad Vízmburk
Krakonošovo náměstí 72, 541 01 Trutnov
Email: info@ictrutnov.cz
Telephon: +420 499 818 245
Web: http://www.trutnov.cz
Die ursprünglich gotische Burg wurde im 13. Jh. vom Adligen Tas, später ‚von Wiesenburg‘ genannt, möglicherweise jedoch schon von dessen Vater, ... mehr

Starostův pramen
Černohorská 265, 542 25 Janské Lázně
Email: info@janskelazne.cz; info@megaplus.cz
Telephon: +420 499 875 186
Web: www.janskelazne.cz
Diese ergiebige, kühle und wohlschmeckende Naturquelle sprudelt im Rudolphstal (Rudolfově údolí) beim Heilbad Janské Lázně (Johannisbad) aus dem Waldboden, am Wege ... mehr

Břecštejn
Krakonošovo náměstí 72, 541 01 Trutnov
Email: info@ictrutnov.cz
Telephon: +420 499 818 245
Web: http://www.trutnov.cz
Die Burgruine Bruštejn, oder auch Břecštejn, bzw. Silberstein), steht unweit von Trutnov, beim sog. Hrádeček, dem früheren Domizil und heutigen Wochenendhaus ... mehr

Zřícenina hradu
Stanislava Suchardy 70 , 50901 Nová Paka
Email: klenotnice@muzeum.cz
Telephon: (00420) 493 721 943
Web: http://www.muzeum.cz
Die genauen Umstände der Entstehung der Burg Kumburk sind nicht bekannt, wahrscheinlich wurde sie jedoch um 1300 durch Angehörige des Geschlechts ... mehr

hrad
, 512 11 Vysoké nad Jizerou
Email:
Telephon:
Web: http://www.vysokenj.cz/index.php/cs/vylety-do-okoli/22-hrad-nistejka-zricenina
Nístějka ist die Ruine einer in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts vom Geschlecht der Waldsteiner gegründeten Burg. Anno 1390 geht ... mehr

Čertova strouha
Svatopetrská 297, 543 51 Špindlerův Mlýn
Email: info@spindl.com
Telephon: 00420 499 433 407
Web: www.spindl.com
Die als Hochwasserschutz dienende Wildbachverbauung am Teufelsbach (Certová strouha) ist Teil eines der interessantesten Flussregulierungsanlagen im ganzen Riesengebirge. Besonders gegen Ende ... mehr

Dům Kryštofa z Gendorfu
Krkonošská 8, 543 01 Vrchlabí
Email: knihkupec@atlas.cz
Telephon: +420 499 421 524
Web: http://www.krkonose.eu
Das Christoph-Gendorf-Haus steht in Vrchlabí/ Hohenelbe, direkt an der Hauptstraße "Krkonošská" in Richtung Spindelmühle. Es repräsentiert die ursprüngliche Stadtbebauung - Giebelhäuser ... mehr

Kostel Hostinné
Horní Brána 3, 543 71 Hostinné
Email: fara@kthostinne.cz
Telephon: +420 499 441 782
Web:
Budova děkanského kostela Nejsvětější trojice je nejstarší kamennou stavbou ve městě. První písemná zmínka o kostele pochází z roku 1270 v ... mehr

Dům se sedmi štíty
Krkonošská 8, 543 01 Vrchlabí
Email: info@krkonose.eu
Telephon: +420 499 405 744
Web: http://www.krkonose.eu
Das "Haus mit sieben Giebeln" steht im Stadtkern der Stadt am Ufer der Elbe und unweit des neuen Gebäudekomplexes des Hotels ... mehr

Pomník obětem I. sv. války
Rýchorské náměstí 10, 542 01 Žacléř
Email: muzeum@zacler.cz
Telephon: 00420 499 739 211
Web: http://www.zacler.cz
Einem der Werke von Schwantner begegnen wir in Černá Voda bei dem ehemaligen Lahmergasthaus. Das Denkmal den Opfern des I. Weltkrieges wurde in den ... mehr

Rozhledna U borovice s muzeem
Roprachtice u Semil, 51301 Roprachtice
Email: info@uborovice.cz
Telephon: (00420) 606 159 615
Web: http://www.uborovice.cz
Der Aussichtsturm steht etwa 100 m von der Landstrasse Nr. 289 auf der länglichen Anhöhe zwischen Helkovice und Roprachtice. Der Bau ... mehr

Františkánský klášter
Nádražní 119, 543 71 Hostinné
Email: klaster@kthostinne.cz
Telephon: +420 499 524 239
Web: http://www.klasterhostinne.cz
Františkánský klášter v Hostinném je ranně barokní stavba z let 1677-1684 postavená Wolfgangem Dientzenhoferem podle plánu pražského stavitele Martina Reinera. V ... mehr

Řopík - součást lehkého opevnění
Krakonošovo náměstí 72, 541 01 Trutnov
Email: vesely@trutnov.cz
Telephon: +420 499 818 245
Web: http://www.trutnov.cz
Anfang des Jahres 1936 trug der Druck der Regierung zur überstürzten Aufnahme des Baus einer schweren Befestigungslinie an der Nordgrenze der ... mehr

Štěpanický hrad
Benecko , 512 37 Benecko
Email: info-flora@benecko.com
Telephon: (00420)481 582 606
Web: http://www.benecko.com/turist.php?lang=1&tpart=2
Die Ruine dieser gotischen Burg steht im Wald beim Dorf Horní Štěpanice (über der Straße von Jilemnice nach Benecko). Die Burg ... mehr

Les Království
Die Talsperre mit dem offiziellen Namen Les Království (Königreichswald), ist mitunter auch unter dem Namen Těšnovská oder Bílá Třemešná angeführt. Sie ... mehr

Dívčí kameny
Svatopetrská 297, 543 51 Špindlerův Mlýn
Email: info@spindl.com
Telephon: 00420 499 433 407
Web: www.spindl.com
Die Mädelsteine (Dívčí kameny) und ein Stück weiter die "Männersteine (Mužské kameny) ragen als Landschaftsdominante an der gemeinsamen Grenze mit Polen ... mehr

Dixova brusírna dřeva
Temný Důl 46, 542 26 Horní Maršov
Email: info@veselyvylet.cz
Telephon: +420 499 874 298
Web: http://www.veselyvylet.cz
Das Betriebsgelände der ehemaligen Dix-Holzschleife wird vom Hauptgebäude beherrscht - einem dreiflügligen Gebäude aus gehauenen Gneisquadern. Fenster und Türen sind mit ... mehr

Kaplička Nejsvětější Trojice
Krkonošská 8, 543 01 Vrchlabí
Email: info@krkonose.eu
Telephon: +420 499 405 744
Web: http://www.krkonose.eu
Die Kapelle steht an einem Feldweg, der vom Flugplatz in Vrchlabí zur Anhöhe Sluneční vrch (ehemaliges Lager) führt. Die Kapelle ist ... mehr

Kostel Nejsvětější Trojice
188, 542 21 Pec pod Snežkou
Email: turista@turistapec.cz
Telephon: 00420 499 736 280
Web: turistapec.cz
Die Dreifaltigkeitskirche in Velká Úpa/ Großpapa (Ortslage von Pec pod Sněžkou) wurde im Jahre 1789 vollendet - zwei Jahre später dann ... mehr

Pomník císaře Josefa II.
Náměstí 69, 543 71 Hostinné
Email: infocentrum@muhostinne.cz
Telephon: (00420) 499 404 746
Web: http://www.hostinne.info
Pomník císaře Josefa II. se nachází na veřejném prostranství před gymnáziem, kde byl odhalen dne 24. června 1906. Obyvatelé města tím ... mehr

Rekreační zařízení Svatá Kateřina
Chotěvice, 543 76 Chotěvice
Email: svkaterina@svkaterina.cz
Telephon: +420 499 395 145
Web: www.svkaterina.cz
Diese Erholungs- und Freizeiteinrichtung befindet sich an einem abgeschiedenen Ort, umgeben von tiefen Wäldern und inmitten der lieblichen Natur des Riesengebirgsvorlandes. ... mehr

Evangelický kostel
Der neugotische Bau der evangelischen Kirche mit polygonalem Turm steht rechter Hand an der Johannisbader Hauptstraße, in Richtung Kabinenseilbahn und Zentralparkplatz. ... mehr

Muchomůrka
, 542 24 Svoboda nad Úpou
Email: meduvka@seznam.cz
Telephon: (00420) 734 326 810
Web: http://www.farmapark-muchomurka.cz
Im schönen Riesengebirgsmilieu zwischen Janské Lázně und Svobodou nad Úpou ist der Farmpark Muchomurka - Fliegenpilz gelegen. Ein Ort mit natürlichen ... mehr

Stachelberg
, 541 01 Trutnov
Email: stachelberg@post.cz
Telephon: (00420) 773 330 378
Web: http://www.stachelberg.cz
Der Bau dieser ständigen Befestigungslinie - des „Tschechoslowakischen Walls“ wurde von der tschechischen Regierung bereits im Jahre 1934 beschlossen, die ersten ... mehr

Letecká škola Vrchlabí
Lánovská, 543 01 Vrchlabí
Email: info@lkvr.cz
Telephon: +420 499 421 292
Web: http://www.lkvr.cz
Die Flugschule in Vrchlabí erteilt auch theoretischen und praktischen Unterricht im Motor- und Segelfliegen. Die Schule schult auch auf verschiedene Flugzeugtypen ... mehr

Hřbitovní kostel Nanebevzetí Panny Marie
Temný Důl 46, 542 26 Horní Maršov
Email: info@veselyvylet.cz
Telephon: +420 499 874 298
Web: http://www.veselyvylet.cz
Die Friedhofskirche Maria Himmelfahrt, das älteste authentische Bauwerk im Ostriesengebirge, steht gleich neben einem stillen Friedhof mit vielen alten, überwiegend deutschen ... mehr

Bývalá dívčí škola
Masarykovo náměstí 140, 514 01 Jilemnice
Email: info@jilemnice.cz
Telephon: +420 481 541 008
Web: http://www.ic.mestojilemnice.cz
Das kostspielige Pseudorenaissance-Gebäude der ehemaligen Mädchenschule bauten die Jilemnicer Einwohner nach dem Entwurf des Architekten Jan Vejrych 1897-1899 und waren darauf ... mehr

No picture
Masarykovo náměstí 140, 514 01 Jilemnice
Email: info@jilemnice.cz
Telephon: +420 481 541 008
Web: http://www.mestojilemnice.cz
Das Haus Nr. 65 stammt aus der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts. Am 3. Februar 1896 wurde hier der berühmte tschechische ... mehr

Památník zapadlých vlastenců
Památník zapadlých vlastenců 121, 512 47 Paseky nad Jizerou
Email: muzeumpaseky@krnap.cz
Telephon: 00420 481 523 609
Web: www.krnap.cz
Die ‚Gedenkstätte der vergessenen Patrioten‘ befindet sich inmitten schöner Natur, mit Aussicht auf das westliche Riesengebirge und in Nachbarschaft der St. ... mehr

U Šťastného kopýtka 4
Příčná 280, 543 01 Vrchlabí
Email: vercakobrlova@seznam.cz
Telephon: (00420) 604 779 264
Web: http://www.ustastnehokopytka.cz
(Zum glücklichen Hüfchen) Kleines Familiengestüt im malerischen Gebirgsstädtchen Vrchlabí im Riesengebirge. Hauptinhalt ist vor allem die Pferdezucht. Die Pferde werden auf ... mehr

Roubené chaloupky
Der Ort Studenec zieht sich an der Hauptstraße zwischen Jilemnice und Jičín hin. In seinen Seitenstraßen stehen in stillen und verborgenen ... mehr

Sklo
Harrachov 95, 512 46 Harrachov
Email: turistik@sklarnaharrachov.cz
Telephon: +420 481 528 141
Web: http://www.sklarnaharrachov.cz
Die Glasfabrik Novosad a syn ist privat und ist die älteste Glasfabrik in Böhmen. Sie wurde vor dem Jahr 1712 auf ... mehr

Zvon v kostele sv. Jiří
, 543 62 Dolní Branná
Email:
Telephon: (00420) 731 598 996
Web:
In der Kirche hängt die zweitälteste Glocke in der ganzen Diözese, von der bekannt ist, dass sie im Jahre 1499 mit ... mehr

Zvonkohra 1
Prostřední Lánov čp. 39, 543 41 Lánov
Email: infocentrum@lanov.cz
Telephon: +420 499 432 083
Web: http://www.lanov.cz
Das Glockenspiel stammt aus der weltbekannten Werkstatt von Frau Tomášková - Dytrychová und wurde im Jahre 1995 in der St. Josephskirche ... mehr

Hrabačovská zvonička
Masarykovo náměstí 140, 514 01 Jilemnice
Email: info@jilemnice.cz
Telephon: +420 481 541 008
Web: http://www.ic.mestojilemnice.cz
Es handelt sich um ein gemauertes Gebäude aus dem Jahre 1870, an dem der Einfluss der barocken Malerei zu sehen ist. ... mehr

Mohyla
Der Grabhügel von Hanč und Vrbata befindet sich ein Stück hinter der Vrbata-Baude auf der Goldhöhe (Zlaté návrší) über dem Ort ... mehr

Litinový (Gablenzův) monument
Krakonošovo náměstí 72, 541 01 Trutnov
Email: info@ictrutnov.cz
Telephon: +420 499 818 245
Web: http://www.trutnov.cz
Das Gablenz-Denkmal steht auf dem Galgenberg - Šibeník am Stadtrand von Trutnov (Trautenau), wo es an eine Schlacht im preußisch-österreichischen Krieg ... mehr

Hančův pomník
Das Hanč-Denkmal steht am Wanderweg von der Goldhöhe/ Zlaté návrší in Richtung Elbfallbaude/ Labská bouda, 1 km hinter der Goldhöhe. Es ... mehr

Výstava v Dolním Dvoře 7
Dolní Dvůr 78, 543 42 Dolní Dvůr
Email: starosta@dolnidvur.cz
Telephon: +420 499 522 376
Web: http://www.dolnidvur.cz
Die Ausstellung über alte Handwerke, mit Modellen bekannter Gebäude, Rübezahlfiguren und Weihnachtskrippen in Dolní Dvůr (Niederhof) geleitet den Besucher bis ins ... mehr

Harrachovská hrobka
Masarykovo náměstí 140, 514 01 Jilemnice
Email: info@jilemnice.cz
Telephon: +420 481 541 008
Web: http://www.mestojilemnice.cz
Der Grundstein zu diesem interessanten Gebäude wurde schon im Jahre 1840 gelegt, aber erst am 4. September 1870 wurde es als ... mehr

Harrachovský špitál
Masarykovo náměstí 140, 514 01 Jilemnice
Email: info@jilemnice.cz
Telephon: +420 481 541 008
Web: http://www.mestojilemnice.cz
Das Gebäude des Harrach-Spitals ließ Graf Alois im Jahre 1710 errichten, um zwölf alt gewordenen Dienern ein letztes Zuhause zu ... mehr

Dům pod Jasanem
Voletiny 22, 541 03 Trutnov
Email: dumpodjasanem@seznam.cz
Telephon: +420 736 275 025
Web: http://www.dumpodjasanem.cz/
Am Stadtrand von Trutnov kann man ‚gute alte Zeiten‘ Revue passieren lassen.An den ausgestellten Exponaten kann man sich selbst im Flachshecheln, ... mehr

Kaplička sv. Kříže
Černý Důl 48, 543 44 Černý Důl
Email: infocentrum@cernydul.cz
Telephon: 00420 499 429 618
Web: http://www.cernydul.cz
Die Kapelle wurde Anfang des 19.Jhds. erbaut, im 21.Jhd. waren jedoch nur ihre Ruinen übrig geblieben. Dank der Initiative der Bürgervereinigung ... mehr

Kaple sv. Kříže
Krakonošovo náměstí 72, 541 01 Trutnov
Email: vesely@trutnov.cz
Telephon: +420 499 803 111
Web: http://www.trutnov.cz
Der Bau der Heilig-Kreuz-Kapelle wurde im Jahre 1769 aufgenommen, sie wurde jedoch nie vollendet; erst im Jahre 1875 wurde dann an ... mehr

Museum Vysoké n.Jiz. - expozice
ThDr. Karla Farského čp. 130, 512 11 Vysoké nad Jizerou
Email: muzeum@vysokenadjizerou.cz
Telephon: +420 481 593 118
Web: www.vysokenadjizerou.cz
Die Ausstellungen dieses Museums sind breit gefächert und abwechslungsreich.Man erfährt Interessantes über die Geschichte der Stadt und die umliegende Landschaft, über ... mehr

Památná deska
Horní Branná čp. 270, 512 36 Horní Branná
Email:
Telephon: +420 481 584 235
Web:
Zum Angedenken an den kurzen Aufenthalt des Völkerlehrers J. A. Komenský (Comenius) in Horní Branná vor seinem Abgang ins Exil, wurde ... mehr

Janatův Mlýn exteriér
, 512 43 Jablonec nad Jizerou
Email: janatuvmlyn@email.cz
Telephon: (00420) 603 260 319
Web: http://www.janatuvmlyn.cz
Die gezimmerte Mühle ist ein außergewöhnliches Beispiel der traditionellen Architektur und zugleich ein beredtes Zeugnis der Geschichte der Müllerei. In der ... mehr

m
Příchovice 1, 468 48 Příchovice
Email: ucapa@ucapa.eu
Telephon:
Web:
Der originelle, ganzjährig geöffnete Holzaussichtsturm aus dem Atelier des Architekten Prof. Martin Rajniš ist die neue Attraktion dieses Tourismusgebiets. Das Gebäude ... mehr

Socha sv. Jana Nepomuckého
Rýchorské náměstí 10, 542 01 Žacléř
Email: muzeum@zacler.cz
Telephon: 00420 499 739 225
Web: http://www.zacler.cz
Die Statue des hl. Johann Nepomuk steht in Bobr (Bober), einer verträumten Ortslage von Žacléř/ Schatzlar. Im mittleren Teil von Bobr/ ... mehr

No picture
Masarykovo náměstí 140, 514 01 Jilemnice
Email: info@jilemnice.cz
Telephon: +420 481 541 008
Web: http://www.ic.mestojilemnice.cz
Die Büste des Akademikers Josef Hanuš (1872-1955), die an dem Schulgebäude in der Harrach-Straße angebracht ist, verkündet, dass hier ein ausgezeichneter ... mehr

a
Temný Důl 46, 542 26 Horní Maršov
Email: info@veselyvylet.cz
Telephon: +420 499 874 298
Web: http://www.veselyvylet.cz
In den Kalkbrüchen von Albeřice, die heute als Naturdenkmal geschützt sind, wurde noch im 19. Jh. Kalk abgebaut und gebrannt. Im ... mehr

Kalmanův pomník
Das Kalman-Denkmal steht auf dem Riesengebirgskamm, ca. einen Kilometer von der Martinsbaude entfernt und direkt an der polnischen Grenze, an der ... mehr

Kaplička u Kostelíku
Dolní náměstí 449, 512 44 Rokytnice nad Jizerou
Email:
Telephon: +420 481 522 777
Web:
Die "Kapelle an der Kirche" ist einer der bekanntesten und ältesten Kapellen in Rokytnice nad Jizerou. Außer dieser Kapelle gibt es ... mehr

kaplička a studánka sv. Anny Vrchlabí
Krkonošská 8, 543 01 Vrchlabí
Email: info@krkonose.eu
Telephon: +420 499 405 744
Web: http://www.krkonose.eu
Die Kapelle aus dem Jahre 1832 ist der heiligen Anna, der Beschützerin und Patronin von Vrchlabí/ Hohenelbe geweiht. Ab der Mitte ... mehr

Kaplička sv. Anny
Krkonošská 8, 543 01 Vrchlabí
Email: info@krkonose.eu
Telephon: +420 499 405 744
Web: http://www.krkonose.eu
Kapelle der hl. Anna und der 14 hl. NothelferDie ursprüngliche, von der Mitte des 18. Jahrhunderts stammende Kapelle hielt lange Zeit ... mehr

Kaplička sv.Anny
Masarykovo náměstí 140, 514 01 Jilemnice
Email: info@jilemnice.cz
Telephon: +420 481 541 008
Web: http://www.ic.mestojilemnice.cz
Die Kapelle der hl. Anna am Hang des Hügels Kozinec wurde 1908 geweiht und stand damals noch weit hinter der Stadt. ... mehr

Kaplička sv. Barbory
Černý Důl 48, 543 44 Černý Důl
Email: infocentrum@cernydul.cz
Telephon: 00420 499 429 618
Web: http://www.cernydul.cz
Die Kapelle steht nicht ganz 2 km hinter dem Ort am rechten Straßenrand aus Černý Důl nach Janské Lázně/ Johannisbad. Nach ... mehr

Kaplička sv. Alžběty
Centrum 150, 512 46 Harrachov
Email: tic@harr.cz
Telephon: +420 481 529 600
Web: www.harrachov.cz
Die Kapelle der hl. Elisabeth steht in Nový Svět (Ortsteil von Harrachov) und zwar in der Nähe der Glasfabrik und des ... mehr

Kaple sv. Huberta
Benecko 200, 51237 Benecko
Email: info-flora@benecko.com
Telephon: (00420) 481 582 606
Web: http://www.benecko.com
Der Architekt Jan Dostál entwarf einen Bau von elliptischer Form mit konvex geschwungenem Eingangsportal. Am Giebel über dem Eingang befindet sich ... mehr

Kaplička sv. Isidora
Masarykovo náměstí 140, 514 01 Jilemnice
Email: info@jilemnice.cz
Telephon: +420 481 541 008
Web: http://www.ic.mestojilemnice.cz
Als Datum der Errichtung der Kapelle des hl. Isidor wird in historischen Quellen das Jahr 1719 angegeben. Isidor ist der Schutzpatron ... mehr

Jánská kaple sv. Jana Křtitele
Krakonošovo náměstí 72, 541 01 Trutnov
Email: vesely@trutnov.cz
Telephon: +420 499 818 245
Web: http://www.trutnov.cz
Die Johanniskapelle - ein Barockbau aus dem Jahre 1712 - ragt auf dem Johannisberg über der Stadt Trutnov/ Trautenau auf. Sie ... mehr

Kaplička sv. Josefa
Masarykovo náměstí 140, 514 01 Jilemnice
Email: info@jilemnice.cz
Telephon: +420 481 541 008
Web: http://www.mestojilemnice.cz
Die Kapelle steht über dem Ort Dolní Branná an der Straße nach Vrchlabí. Sie wurde im Jahre 1294 erbaut und ist ... mehr

Kaplička
188, 542 21 Pec pod Snežkou
Email: turista@turistapec.cz
Telephon: 00420 499 736 280
Web: turistapec.cz
Die Kapelle des hl. Laurentius ist das älteste Bauwerk, das auf dem Gipfel der Schneekoppe errichtet wurde. Sie misst 14 Meter ... mehr

Kaplička sv. Michala
Černý Důl 48, 543 44 Černý Důl
Email: infocentrum@cernydul.cz
Telephon: 00420 499 429 618
Web: http://www.cernydul.cz
Die ursprüngliche Kapelle entstand zu Beginn des 19.Jahrhunderts, aber schon im Jahre 1891 war sie nur noch eine Ruine. Erst im ... mehr

Horní Štěpanice - kostel Nejsvětější trojice
Benecko 200, 51237 Benecko
Email: info-flora@benecko.com
Telephon: (00420) 481 582 606
Web: http://www.benecko.com
Die Kirche der Allerheiligsten Dreifaltigkeit steht im Dorf Horní Štěpanice - dem historischen Kern der Gemeinde Benecko. Eine erste schriftliche Erwähnung ... mehr

Kostel sv. Alžběty 5
Prosečné 37, 543 73 Prosečné
Email: obec.prosecne@iol.cz
Telephon: +420 499 441 150
Web: http://www.obecprosecne.cz
Die neugotische Kirche in Prosečné wurde in den Jahren 1898 - 1904 erbaut. mehr

Kostel sv. Kateřiny Alexandrijské
Černohorská 265, 542 25 Janské Lázně
Email: info@janskelazne.cz
Telephon: +420 499 875 186
Web: http://www.janskelazne.cz
Die Grundmauern der Kirche der hl. Katharina von Alexandria stammen offensichtlich aus der 2. Hälfte des 14. Jhds. Ihr heutiges Aussehen ... mehr

Kostel sv. Kateřiny Alexandrijské
ThDr. Karla Farského čp. 130, 512 11 Vysoké nad Jizerou
Email: muzeum@vysokenadjizerou.cz
Telephon: +420 481 593 118
Web: www.vysokenadjizerou.cz
Spätestens in der 1.Hälfte des 14. Jahrhunderts stand in Vysoká eine Holzkirche, die dann in den Jahren 1725 - 1734 in ... mehr

Kostel sv. Kateřiny
Mříčná 211, 512 04 Mříčná
Email: obec@mricna.jilemnice.cz
Telephon:
Web: http://www.mricna.cz
Die Katharinenkirche steht schon seit 1716 im Dorf Mříčná, Kirchturm, Zierkuppel und Laterne wurden jedoch erst 1787 gebaut. Die im Turm ... mehr

Kostel sv. Jiří
Masarykovo náměstí 140, 514 01 Jilemnice
Email: info@jilemnice.cz
Telephon: +420 481 541 008
Web: http://www.mestojilemnice.cz
Im Jahre 1398 ließ Eusebius von Waldstein mitten im Ort eine Holzkirche erbauen. Sie wurde dann jedoch in den Hussiten-Kriegen zerstört. ... mehr

Kostel sv. Jakuba Většího
Dolní 365, 512 44 Rokytnice n/Jiz.
Email: ic.roky@seznam.cz
Telephon: 0042 481 522 084
Web: www.infocentrum-roky.cz
Die größte Sehenswürdigkeit des Ortes ist die im Jahre 1682 geweihte Barockkirche des Hlg. Jakobus des Größeren. Sie ist einer der ... mehr

Kostel sv. Jakuba
Košťálov 201, 512 02 Košťálov
Email: obec@kostalov.cz
Telephon:
Web: http://www.kostalov.cz
Die Kirche des hl. Jakob steht an der linken Straßenseite der Landstraße nach Semily. Die ursprünglich gotische Kirche wurde im Jahre ... mehr

Kostel sv. Jakuba
Prostřední Lánov čp. 39, 543 41 Lánov
Email: infocentrum@lanov.cz
Telephon: +420 499 432 083
Web: http://www.lanov.cz
Die römisch-katholische Kirche des Hl. Jakob des Älteren (seit 1637) steht auf dem "Kirchberg". Der Renaissancebau stammt aus den Jahren 1599-1603, ... mehr

Kostel sv. Jana Nepomuckého
Nám. Svornosti 527, 542 24 Svoboda nad Úpou
Email: info@chatycechy.cz
Telephon: 00420 499 871 167
Web: www.svobodanadupou.eu
Anstelle der heutigen Kirche stand ab dem Jahre 1584 die Kirche des hl. Adalbert (Vojtěch), die als Filialkirche zum Ort Mladé ... mehr

Kostel sv. Jana Křtitele
Die im 19. Jahrhundert erbaute Johannisbader Johannes-der-Täufer-Kirche steht am Wege von der Wandelhalle am Kurplatz zur Kinderheilstätte. Der neugotischen Bau besteht aus ... mehr

Kostel sv. Josefa
Dolní Dvůr 78, 543 42 Dolní Dvůr
Email: starosta@dolnidvur.cz
Telephon: (00420) 499 522 376
Web: http://www.dolnidvur.cz
Nach der Stilllegung der hiesigen Erzhütte auf dem "Erzplatz" im Jahre 1790 begann man, den Bau einer Kirche in Betracht zu ... mehr

Kostel sv. Vavřince 1
Masarykovo náměstí 140, 514 01 Jilemnice
Email: info@jilemnice.cz
Telephon: +420 481 541 008
Web: http://www.ic.mestojilemnice.cz
Eine Kirche des hl. Laurentius stand schon im 14. Jh. auf dem heutigen Rathausplatz. Den Überlieferungen nach war sie aus Holz. ... mehr

Kostel sv. Martina
ThDr. Karla Farského čp. 130, 512 11 Vysoké nad Jizerou
Email: muzeum@vysokenadjizerou.cz
Telephon: +420 481 593 118
Web: www.vysokenadjizerou.cz
Die römisch-katholische Kirche St. Martin ist ein denkmalgeschützter Barockbau und die Dominante des Dorfes. Die Kirche wurde im Jahre 1776 erbaut ... mehr

Kostel sv. Michaela 6
Horní Rokytnice 197, 51244 Rokytnice nad Jizerou
Email: infocentrum@mesto-rokytnice.cz
Telephon: (00420) 481 522 001
Web: http://www.mesto-rokytnice.cz
Der spätbarocke Bau wurde anstelle eines früheren protestantischen Holzkirchleins errichtet, das hier schon im Jahre 1598 gestanden hatte. Den Grundstein zum ... mehr

Kostel sv. Mikuláše
, 512 36 Horní Branná
Email: ou@hbranna.cz
Telephon: +420 481 584 178
Web: http://www.hbranna.cz
Die ursprüngliche Holzkirche des hl. Nikolaus in Horní Branná ist die älteste Kirche im ganzen Riesengebirgsvorland. In den Hussiten-Kriegen wurden Pfarre ... mehr

Kostel Sv. Petra
Svatopetrská 297, 543 51 Špindlerův Mlýn
Email: info@spindl.com
Telephon: 00420 499 433 407
Web: www.spindl.com
Das steingemauerte Kirchlein ersetzte einen ursprünglichen Holzbau. Die neue einschiffige Kirche wurde in den Jahren 1802 - 1807 erbaut, am 1. ... mehr

Kostel sv. Václava
Krakonošovo náměstí 72, 541 01 Trutnov
Email: vesely@trutnov.cz
Telephon: +420 499 818 245
Web: http://www.trutnov.cz
Die erste schriftliche Erwähnung der Kirche stammt aus dem Jahre 1313. Im Laufe der Jahrhunderte erfuhr die Kirche weitere Umbauten, wovon ... mehr

Kostel sv. Václava
Centrum 150, 512 46 Harrachov
Email: tic@harr.cz
Telephon: +420 481 529 600
Web: www.harrachov.cz
Die Holzkirche St. Wenzel wurde im Jahre 1788 anstelle einer ursprünglichen Holzkapelle aus dem Jahre 1730 errichtet. In den Jahren 1822-28 ... mehr

Kostel sv. Václava
Dolní 365, 512 44 Rokytnice n/Jiz.
Email: ic.roky@seznam.cz
Telephon: 0042 481 522 084
Web: www.infocentrum-roky.cz
Die St. Wenzelskirche ist das älteste sakrale Bauwerk in Paseky. Der einschiffige Barockbau mit segmentartig abgeschlossenem Presbyterium stammt aus dem Jahre ... mehr

Kostel sv. Václava
Rudník 51, 543 72 Rudník
Email: obec@rudnik.cz
Telephon: (00420) 499 440 201
Web: http://www.rudnik.cz
Die Renaissancekirche ist eines der Bauwerke, deren Autor der Riesengebirgsbaumeister italienischer Herkunft Carol Valmadi ist. Es geht um einen Umbau aus ... mehr

Kostel
Krakonošovo náměstí 72, 541 01 Trutnov
Email: vesely@trutnov.cz
Telephon: +420 499 818 245
Web: http://www.trutnov.cz
Die Kirche Mariä Geburt wurde in den Jahren 1756 - 1782 erbaut, es handelt sich um einen klassizistischen Bau mit Elementen ... mehr

Žacléř - historické jádro s kostelem
Rýchorské náměstí 10, 542 01 Žacléř
Email: muzeum@zacler.cz
Telephon: 00420 499 739 225
Web:
Die Steinkirche Mariä Himmelfahrt wurde im Jahre 1677 anstelle einer älteren Holzkirche erbaut. Ihr barockes Aussehen ist das Ergebnis entsprechender Umbauten ... mehr

Kostel
Temný Důl 46, 542 26 Horní Maršov
Email: info@veselyvylet.cz
Telephon: +420 499 874 298
Web: http://www.veselyvylet.cz
Die Kirche Jungfrau Mariä Himmelfahrt ist das Wahrzeichen von Horní Maršov/ Marschendorf. Sie ist der neugotische Bau einer Pfarrkirche aus den ... mehr

1
Malá Úpa, 542 27 Malá Úpa
Email:
Telephon:
Web: http://malaupa.cz/aktivity-bohosluzby.php
Nach dem Besuch von Kaiser Joseph II. in Malá Úpa/ Kleinaupa im Jahre 1779 veranlasste er im Rahmen seiner Religionspolitik den ... mehr

No picture
Krakonošovo náměstí 72, 541 01 Trutnov
Email: vesely@trutnov.cz
Telephon: +420 499 818 245
Web: http://www.trutnov.cz
Die Kirche St. Peter und Paul steht auf einem Grundriss von 35x12 m, beeindruckend ist nicht nur ihre Architektur, namentlich die ... mehr

1
Dolní Malá Úpa 129, 542 27 Malá Úpa
Email: info@malaupa.cz
Telephon: (00420) 499 891 112
Web: http://www.malaupa.cz
Diese uralte protestantische Holzstabkirche steht an der polnischen Seite des Riesengebirges, im oberen Viertel der Stadt Karpacz. Hierher gelangte das Kirchlein ... mehr

Kostel Narození sv. Jana Křtitele
Příchovice 370, 468 48 Korenov
Email: ic@jizerkyprovas.cz
Telephon: +420 725 805 266
Web: http://www.korenovsko.cz
Der Berliner Experte für Sakralbauten, Prof. Otto Bartning, erarbeitete 1908 die Pläne zu dieser Kapelle, die heute in Kořenov (Wurzelsdorf) steht. ... mehr

Klínové boudy
, 543 51 Špindlerův Mlýn
Email: krystof@chatatesla.cz
Telephon: +420 775 245 004
Web: http://www.chatatesla.cz
Die Keilbauden auf dieser Wiesenenklave (Alm) sind schon seit dem Jahre 1676 bekannt. Die ehemalige Keilbaude brannte im Jahre 1970 ab. ... mehr

Klášterní zahrada
Dobrovského 3, 543 01 Vrchlabí
Email: info@krnap.cz
Telephon: (00420) 499 456 111
Web: http://www.krnap.cz
Dieser Garten zwischen dem einstigen Augustinerkloster in Vrchlabí (dem heutigen Riesengebirgsmuseum der Verwaltung des KRNAP) und dem Park von Schloss Vrchlabí ... mehr

Kolonáda
Náměstí svobody 272, 542 25 Janské Lázně
Email: info@janskelazne.com
Telephon: +420 499 860 111
Web: www.janskelazne.com
Den Johannisbader Kurplatz ziert eine vom Wiener Architekt Brang entworfene Jugendstilkolonnade. Der Bau dieser stilvollen Johannisbader Dominante - einer Stahlkonstruktion ... mehr

Koncertní síň Bohuslava Martinů
Krakonošovo náměstí 72, 541 01 Trutnov
Email: vesely@trutnov.cz
Telephon: +420 499 818 245
Web: http://www.trutnov.cz
Der Bohuslav-Martinů-Konzertsaal befindet sich in einer ehemaligen evangelischen Kirche in einem ruhigen Stadtviertel von Trutnov zu Füßen des Galgenberges - Šibeník. ... mehr

Kotel 2
Benecko 200, 51237 Benecko
Email: info-flora@benecko.com
Telephon: (00420) 481 582 606
Web: http://www.benecko.com
Die Kesselkoppe (Kotel) ragt in eine Meereshöhe von 1435 m auf und ist hiermit der höchste Gipfel des westlichen Riesengebirges auf ... mehr

Kozí hřbety
Svatopetrská 173, 543 51 Špindlerův Mlýn
Email: info@mestospindleruvmlyn.cz
Telephon: +420 499 523 656
Web: http://www.spindlmu.info
Der deutlich strukturierte erosive und schroffe Kamm des Ziegenrückens ragt bis in eine Höhe von 1320 - 1421 m über den ... mehr

Krakonošovo náměstí
Krakonošovo náměstí 72, 541 01 Trutnov
Email: vesely@trutnov.cz
Telephon: +420 499 818 245
Web: http://www.trutnov.cz
Der Trautenauer Ringplatz entstand im 13. Jhd. zu Herrschaftszeiten der letzten Premysliden. Damals wie heute ist die Stadt der Mittelpunkt des ... mehr

KRTEK 2
Dobrovského 3, 543 01 Vrchlabí
Email: info@krnap.cz
Telephon: (00420) 499 456 111
Web: http://www.krnap.cz
Das einzigartige Bauwerk (sein Autor ist der bekannte Architekt Petr Hájek) entstand gleich neben dem bestehenden Verwaltungsgebäude der KRNAP-Verwaltung in Vrchlabí ... mehr

Labská přehrada
Svatopetrská 173, 543 51 Špindlerův Mlýn
Email: info@mestospindleruvmlyn.cz
Telephon: +420 499 523 656
Web: http://www.spindlmu.info
Die Elbtalsperre empfängt die Besucher von Spindelmühle gleich am Ortseingang. Sie ist die überhaupt erste Talsperre an der Elbe, technisches Denkmal ... mehr

Labský vodopád
Svatopetrská 173, 543 51 Špindlerův Mlýn
Email: info@mestospindleruvmlyn.cz
Telephon: +420 499 523 656
Web: http://www.spindlmu.info
Der Elbfall befindet sich nur einen Kilometer hinter der Elbquelle. Die junge Elbe stürzt hier 45 Meter tief in den Elbgrund ... mehr

Opevnění č. 248
In einem der Schartenstände unter dem Aussichtsturm Štěpánka (Stephanshöhe) entsteht eine Ausstellung, in der man anhand der Erläuterungen eines Führers mehr ... mehr

Luční bouda
Pec pod Sněžkou 203, 541 21 Pec pod Sněžkou
Email: info@lucnibouda.cz
Telephon: (00420) 499 736 144
Web: http://www.lucnibouda.cz
Die Wiesenbaude ist die Baude der Superlative - sie ist die älteste, größte und höchstgelegene (1410 m ü. dM.) Bergbaude im ... mehr

vlevo Sněžka - vpravo Luční hora
Svatopetrská 173, 543 51 Špindlerův Mlýn
Email: info@mestospindleruvmlyn.cz
Telephon: +420 499 523 656
Web: http://www.spindlmu.info
Der Wiesenberg bzw. Luční hora ist mit seinen 1555m ü. dM. der zweithöchste Berg des Riesengebirges, er ragt nur ca. 5,5km ... mehr

Pohádkové Krkonoše
Rýchorské sídliště 146, 542 24 Svoboda nad Úpou
Email: info.marsov@seznam.cz
Telephon: (00420) 499 692 953
Web: http://www.dokrakonosova.cz
Ausstellung von Riesengebirgswichten und sonstigen Märchenfiguren, die gut aus dem tschechischen Abendgruß bekannt sind - Krakonosch, Kuba, Anče, Förster und Trautenberk. ... mehr

1
Horní Malá Úpa 129, 542 27 Malá Úpa
Email: info@malaupa.cz
Telephon: (00420) 499 891 112
Web: http://www.malaupa.cz
Im Ortsteil von Malá Úpa - Pomezní Boudy gibt es einen neuen „Märchenweg“. Der rund um Malá Úpa führende Wanderweg ist ... mehr

Kaple Panny Marie
Krkonošská 8, 543 01 Vrchlabí
Email: info@krkonose.eu
Telephon: +420 499 405 744
Web: http://www.krkonose.eu
Bedeutendstes Baudenkmal von Kunčice ist die Kapelle der Jungfrau Maria. Sie steht unweit der Schule und zwar linkerhand der Straße nach ... mehr

Mariánský sloup
Rýchorské náměstí 10, 542 01 Žacléř
Email: muzeum@zacler.cz
Telephon: 00420 499 739 225
Web:
Die im Jahre 1725 unter der Herrschaft der hiesigen Jesuiten errichtete Mariensäule ist das Wahrzeichen des Rehornplatzes (Rýchorského náměstí) in Žacléř ... mehr

Martinovka
P.O. Box 39, 543 51 Špindlerův Mlýn
Email: martinovka@volny.cz
Telephon: +420 499 422 235
Web: http://www.martinovka.wz.cz
Die Wiesenenklave (Alm) der Martinsbaude gehört zu den ältesten im ganzen Riesengebirge. Sie wurde im Jahre 1642 am Südhang des Hohen ... mehr

Menčíkova textilka
Černý Důl 125, 543 44 Černý Důl
Email: info@mileta.cz
Telephon: +420 499 435 106
Web:
Die frühere Menčík-Textilfabrik im Ort Černý Důl (Schwarzental) (heute die Mileta a.s., Hořice) ist die letzte Textilfabrik im ganzen Riesengebirge, die ... mehr

VM
, 542 01 Žacléř
Email: stachelberg@post.cz
Telephon: (00420) 773 330 378
Web: http://www.stachelberg.cz
Das Artilleriewerk (Werkgruppe) Stachelberg war ein Teil der „tschechischen Maginotlinie“ gegen Hitlerdeutschland. Das im Oktober 1937 erbaute, aber nicht vollendete Artilleriewerk ... mehr

Žacléř - památník padlým obětem II. sv. války
Rýchorské náměstí 10, 542 01 Žacléř
Email: muzeum@zacler.cz
Telephon: 00420 499 739 211
Web: http://www.zacler.cz
Památník zemřelým vězňům ve 2.sv. válce. mehr

Zámecká kaple Černínů-Morzínů
Krkonošská 8, 543 01 Vrchlabí
Email: info@krkonose.eu
Telephon: +420 499 405 744
Web: http://www.krkonose.eu
Das Adelsgeschlecht der Černín-Morzin entstand im Jahre 1856 durch die Heirat von Hermann von Černín und der Gräfin Luisa von Morzin. ... mehr

Mumlavský vodopád 2
Harrachov 629, 512 46 Harrachov
Email: tic@harrachtour.cz
Telephon: +420 481 529 401
Web: www.harrachov.cz
Der Mummelfall (Mumlavský vodopad) befindet sich 1km über Harrachov (blau markierter Wanderweg). Er ist an die 10 m hoch und in ... mehr

Muzeum Poniklá
Poniklá 156, 512 42 Poniklá
Email: muzeum@krkonose-muzeum.cz
Telephon: +420 732 326 198
Web: http://www.krkonose-muzeum.cz/
Am 12.12 1999 hieß das Privatmuseum der Familie Pičman im Rahmen einer Vernissage zu einer Weihnachtsausstellung seine ersten Besucher in einer ... mehr

Špindl.M. - muzeum kostek
Bedřichov 22, 54351 Špindlerův Mlýn
Email:
Telephon: (00420) 776 709 040
Web: http://www.muzeumlega.cz
Nejen lyžaři, ale i Lego nadšenci už mají v oblíbeném horském středisku svůj domov. Ve Špindlerově Mlýně je pro vás otevřeno ... mehr

Starý Kravín
Františkov 63, Rokytnice nad Jizerou
Email: promag@seznam.cz
Telephon: (00420)732 732 078
Web: http://www.rokytnice.com/stary-kravin
Die Dauerausstellung in Museum und Galerie Starý kravín/Alter Kuhstall in Františkov bietet Einblick in das frühere, nicht leichte Leben im Riesengebirge. ... mehr

m
Černý Důl 48, 543 44 Černý Důl
Email: infocentrum@cernydul.cz
Telephon: 00420 499 435 164
Web: http://www.cernydul.cz
Dauerausstellung im Souterrain des Amtsgebäudes der Minderstadt Černý Důl. Die Besucher erfahren interessante Einzelheiten über die Bergbaugeschichte im Riesengebirge, beispielsweise anhand ... mehr

Mužské kameny
Svatopetrská 173, 543 51 Špindlerův Mlýn
Email: info@mestospindleruvmlyn.cz
Telephon: +420 499 523 656
Web: http://www.spindlmu.info
Am rot markierten Tschechisch-Polnischen Freundschaftsweg über dem Bärengrund (Medvědí důl), ca. 3 km von der Spindlerbaude entfernt, ragen Landschaftsdominanten des Riesengebirges ... mehr

Zvědavá ulička 1
Zámek 75, 514 01 Jilemnice
Email: kmjilemnice@krnap.cz
Telephon: +420 481 543 041
Web: http://www.kmjilemnice.cz
Das "Neugierige Gässchen" ist der Begriff für ein anmutiges Ensemble der Volksarchitektur, das zum größten Teil nach dem großen Stadtbrand von ... mehr

Kostel sv. Jana Nepomuckého
, 512 33 Studenec, Zálesní Lhota
Email: pclkm@seznam.cz
Telephon:
Web:
Die im Jahre 1884 erbaute neugotische Kirche des hl. Johann (von) Nepomuk blickt von einem nahen Hügel neben der Hauptstraße auf ... mehr

Obří důl léto
188, 542 21 Pec pod Snežkou
Email: turista@turistapec.cz
Telephon: 00420 499 736 280
Web: http://www.turistapec.cz
Der Riesengrund - ein vollendet geformtes Gebirgstal zwischen Pec pod Sněžkou (Petzer) und dem Fuße der Schneekoppe - ist zusammen mit ... mehr

Ekofarma u Kotyků
Roztoky u Jilemnice 82, 512 31 Roztoky u Jilemnice
Email: ukotyku@ekofarmaukotyku.cz
Telephon: +420 721 096 135
Web: http://www.ekofarmaukotyku.cz
Die Ökofarm befindet sich zu Füßen des Riesengebirges in einer Meereshöhe von 450 m, im Ort Roztoky in unmittelbarer Nähe von ... mehr

Olivetská kaple
Náměstí 70, 543 71 Hostinné
Email: infocentrum@muhostinne.cz
Telephon: +420 499 404 746
Web: www.infocentrum.hostinne.info
Die Ölbergkapelle ließ im Jahre 1777 Jan Finger, ein Bürger aus Arnau/ Hostinné erbauen, und dies auf den Einfall von Franz ... mehr

Pančavský vodopád 2
Svatopetrská 173, 543 51 Špindlerův Mlýn
Email: info@mestospindleruvmlyn.cz
Telephon: +420 499 423 818
Web: http://www.spindlmu.info
Der ungefähr einen Kilometer von der Elbfallbaude/ Labská bouda entfernte Pantschefall ist mit seinen 148 m der höchste Wasserfall des Riesengebirges. ... mehr

Paseky nad Jizerou
Památník zapadlých vlastenců 121, 512 47 Paseky nad Jizerou
Email: muzeumpaseky@krnap.cz
Telephon: 00420 481 523 609
Web: www.krnap.cz
Paseky nad Jizerou - gut bewahrtes Bergdorf Paseky nad Jizerou ist ein kleines malerisches Bergdorf mit unverwechselbarem Charakter, der zum großen Teil ... mehr

Peltonova turbína
188, 542 21 Pec pod Snežkou
Email: turista@turistapec.cz
Telephon: 00420 499 736 280
Web: http://www.turistapec.cz
Pelton-Turbine - das Pumpwerk für die SchneekoppeDas Pumpwerk für die Schneekoppe - das irrtümlicherweise mitunter als "Widder ", bezeichnet wird, ist ... mehr

Mariánský (Morový) sloup
Náměstí 70, 543 71 Hostinné
Email: infocentrum@muhostinne.cz
Telephon: +420 499 404 746
Web: www.porcinkule.cz
Die Mariensäule, bzw. Pestsäule steht mitten auf dem Ringplatz in Hostinné (Arnau). Es geht hierbei um eine frühbarocke Säule, die im ... mehr

Petrovy boudy
Svatopetrská 173, 543 51 Špindlerův Mlýn
Email: info@mestospindleruvmlyn.cz
Telephon: +420 499 523 656
Web: http://www.spindlmu.info
Die namhafteste aller Kammbauden des westlichen Riesengebirges machte in den Jahren 1925–1929 einen grundlegenden Umbau durch. Den im herkommlichen ‚Baudenstil‘ eingerichteten ... mehr

No picture
Mladé Buky 8, 542 23 Mladé Buky
Email: info@mestysmladebuky.cz
Telephon: +420 499 873 110
Web: http://www.obecmladebuky.cz/
Die im Jahre 1729 anstelle eines älteren Holzgebäudes errichtete Pfarre im Ort Mladé Buky/ Jungbuch steht über dem Fluss, nur ein ... mehr

Poštovna Sněžka
188, 542 21 Pec pod Snežkou
Email: turista@turistapec.cz
Telephon: 00420 499 736 280
Web: turistapec.cz
Die Geschichte der Post auf dem Gipfel der Schneekoppe reicht bis zum 1. September des Jahres 1899 zurück, als hier die ... mehr

Pramen Labe 2
Svatopetrská 173, 543 51 Špindlerův Mlýn
Email: info@mestospindleruvmlyn.cz
Telephon: +420 499 523 656
Web: http://www.spindlmu.info
Die Elbe (tsch. Labe) beginnt ihre 1154 km lange Wanderung im Hochmoor "Labská louka", keinen Kilometer von der Veilchenspitze (Violík) netfernt, ... mehr

Zámek Studenec
Das von einem Park umgebene Pseudorenaissanceschloss steht im Dorf Studenec an der Hauptstraße und gleich in Nähe der Kirche des hl. ... mehr

r
Mříčná 138, 512 04 Mříčná
Email: ranckocanda@seznam.cz
Telephon: (00420) 604101026
Web: http://www.ranckocanda.estranky.cz
Zur Freude, zum Vergnügen und zur Entspannung bieten wir Ausritte für Anfänger und für Fortgeschrittene. Die Ranch Kocanda von Ehepaar Kicherer ... mehr

No picture
Příchovice 502, 468 48 Příchovice
Email: kkarbanova@seznam.cz
Telephon: (00420) 732 600 682
Web: http://www.rancpodstepankou.cz
Die Familienranch befindet sich in der schönen Natur des Isergebirges und des Riesengebirges, am Ortsrand der kleinen Ortsschaft Příchovice, in einer ... mehr

Radnice Hostinné
Náměstí 69, 543 71 Hostinné
Email: urad@muhostinne.cz
Telephon: +420 499 441 333
Web: http://www.hostinne.info
Das Gebäude des Renaissancerathauses in Hostinné (Arnau) wurde auf den Grundmauern zweier gotischer Häuser errichtet, schriftlich wird es erstmals zur Mitte ... mehr

Radnice
Masarykovo náměstí 82, 514 01 Jilemnice
Email: info@jilemnice.cz
Telephon: +420 481 565 111
Web:
Das Rathaus von Jilemnice (Starkenbach) steht offensichtlich anstelle eines ursprünglichen mittelalterlichen Schulzenhofes. Sein heutiges klassizistisches Aussehen bekam es nach einem Brand ... mehr

Radnice Rokytnice 2
Horní 197, 512 44 Rokytnice n/Jiz.
Email: mesto@mesto-rokytnice.cz
Telephon: +420 481 549 311
Web:
Den Bau des Rathauses von Rokytnice (Rochlitz an der Iser) nahm man am 12.4.1902 auf, als Grundlage diente ein Projekt der ... mehr

Radnice Vrchlabí
Zámek 1, 543 01 Vrchlabí
Email: info@muvrchlabi.cz
Telephon: +420 499 405 311
Web: http://www.muvrchlabi.cz
Eines der ersten gemauerten Stadthäuser der Stadt, es wurde in den Jahren 1732-1737 nach den Plänen von Baumeister Jan Jiří (Johann ... mehr

Radniční věž
Náměstí 69, 543 71 Hostinné
Email: infocentrum@muhostinne.cz
Telephon: (00420) 499 404 746
Web: http://www.hostinne.info
Hostinné bietet neuerdings die Möglichkeit, sich die Stadt aus der Vogelperspektive anzusehen - die Stadt gab den Rathausturm und seinen Umgang ... mehr

Perle Rautis
Poniklá 151, 512 42 Poniklá
Email: rautis@iol.cz
Telephon: +420 483 300 036
Web: http://www.rautis.cz/
Die Firma Rautis im Ort Poniklá knüpfte gekonnt an eine mehr als einhundertjährige Tradition an. Sie stellt Glasperlenschmuck her und dies ... mehr

Rýchorský kříž Žacléř
Rýchorské náměstí 10, 542 01 Žacléř
Email: muzeum@zacler.cz
Telephon: 00420 499 739 225
Web: http://www.zacler.cz
‚Rehornkreuz - Rýchorský kříž‘ ist die Bezeichnung einer Wegkreuzung und eines Bergsattels im östlichen Riesengebirge an der unteren Waldgrenze (956 m ... mehr

Koně
, 512 43 Jablonec nad Jizerou
Email: klicperova@netair.cz
Telephon: 00420 739 031 906
Web:
Ausritte mit Begleitung für 1 bis 2 Reiter auf unseren eigenen Pferden, ab 1 Stunde bis zu mehreren Tagen auf Reitrouten ... mehr

Alba - Galant
, 543 41 Dolní Lánov
Email: info@alba-galant.cz
Telephon: (00420) 725 718 936
Web: http://www.alba-galant.cz
Der Reithof befindet sich in Dolní Lánov, circa 200 m von der Hauptstraße entfernt. Auf dem Reithof kann man reiten - ... mehr

No Limits 3
, 543 41 Lánov
Email: rejzkova@nolimits-os.cz
Telephon: (00420) 734 637 066
Web: http://www.nolimits-os.cz
Der Reitklub bietet Reitunterricht und Reitausflüge, Offenstall-/Weidehaltung, einen Reitklub für Kinder ab 6 Jahren Alter und Hipporehabilitation. Die Pferde werden in ... mehr

No picture
Nové domy 90, 544 62 Kocléřov
Email: jezdeckestezky@seznam.cz
Telephon: +420 739 019 132
Web:
Die Reitstation Formanka bietet Reitausflüge/Ausritte mit und ohne Begleiter auf den hiesigen Reitwegen, die durch die malerische Landschaft des Riesengebirgsvorlandes führen. ... mehr

Čtyři historické domky
Náměstí Míru čp.222-224, 543 01 Vrchlabí
Email: his@krnap.cz
Telephon: +420 499 421 474
Web: http://www.krnap.cz
Sie stehen westlich der Laurentiuskirche an der gegenüberliegenden Seite der Hauptstraße. Sie sind das Musterbild einer vorbildlichen Rekonstruktion. Diese fand in ... mehr

Krkonošské muzeum
Zámek 75, 514 01 Jilemnice
Email: kmjilemnice@krnap.cz
Telephon: +420 481 543 041
Web: http://www.kmjilemnice.cz
Seit 1953 siedelt das Museum im ehemaligen Schloss der Grafen von Harrach.Entscheidende Verdienste am Bau des Museums hatte der einstige Direktor ... mehr

Šindelka
Harrachov 269, 512 46 Harrachov
Email: sindelka@krnap.cz
Telephon: +420 481 528 310
Web: http://www.krnap.cz
Die Ausstellung befindet sich in einem Gebäude aus Granitstein, das in Harrachov als Šindelka/Schindelei bekannt ist.Vom Beginn des 19. Jhd. bis ... mehr

Klášter Vrchlabí
Husova 213, 543 01 Vrchlabí
Email: expozice@krnap.cz, muzeum@krnap.cz
Telephon: +420 499 456 704
Web: http://www.krnap.cz
Das Museum hat zwei ständige Ausstellungen. Die ökologische Ausstellung ‚Stein & Leben‘ betont die Einzigartigkeit und Unersetzbarkeit der Riesengebirgsnatur auf dem europäischen ... mehr

Růžový palouček
Rýchorské náměstí 10, 542 01 Žacléř
Email: muzeum@zacler.cz
Telephon: 00420 499 739 225
Web: http://www.zacler.cz
Der "Rosenanger" nördlich von Žacléř (Schatzlar) nahe der Grenze zu Polen war im Jahre 1628 stiller Zeuge einer traurigen Begebenheit - ... mehr

Rýchorský prales
Rýchorské náměstí 10, 542 01 Žacléř
Email: muzeum@zacler.cz
Telephon: 00420 499 739 225
Web: http://www.zacler.cz
Der "Urwald" auf dem Rýchory (Rehorngebirge), auch Dvorský les (vom früheren Hofelbusch) genannt, breitet sich auf der höchsten Stelle des Rehornkammes ... mehr

Šaldův statek
K Břízkám 121, 514 01 Jilemnice
Email: info@salduvstatek.cz
Telephon: +420 606 819 250
Web: http://www.salduvstatek.cz
Das historische Šalda-Gut (Šaldův statek) ist eine Hütte mit Schindeldach, deren wertvollster Teil ihr kunstvoll verzierter Giebel ist, der in die ... mehr

Pískovcový most se sochou sv. Jana Nepom
Krkonošská 8, 543 01 Vrchlabí
Email: info@krkonose.eu
Telephon: +420 499 405 744
Web: http://www.krkonose.eu
Sandsteinbrücke mit der Statue des hl. Johann (von) NepomukDie Sandsteinbrücke mit der Statue des Johann Nepomuk in der Nähe der Poliklinik ... mehr

Kříž u č.p. 42
Prostřední Lánov čp. 39, 543 41 Lánov
Email: infocentrum@lanov.cz
Telephon: +420 499 432 083
Web: http://www.lanov.cz
An diesem Sandsteinkreuz aus dem Jahre 1807 ist eine kniende Frau eingemeißelt, die ein Kreuz umklammert. Das Kreuz erinnert an folgende ... mehr

Jáma Františka - Lampertice
Rýchorské náměstí 181, 542 01 Žacléř
Email: muzeum@zacler.cz
Telephon: (00420)499 739 211
Web: http://www.zacler.cz/
Der Schacht Františka (Franziska) wurde in den Jahren 40. Jahren des 19. Jahrhunderts über der Bahnstelle des Dorfes Lampertice/ Lampersdorf geteuft. ... mehr

Jáma Jiří - Kopec Jiří
Rýchorské náměstí 181, 542 01 Žacléř
Email: muzeum@zacler.cz
Telephon: (00420)499 739 211
Web: http://www.zacler.cz/
Jáma Jiří (George Schacht) byl černouhelný hlubinný důl v Žacléři v lokalitě Na Jiřím kopci severozápadně od Žacléře. Jáma byla ... mehr

No picture
Košťálov 201, 512 02 Košťálov
Email: obec@kostalov.cz
Telephon:
Web: http://www.kostalov.cz
Dieses kleine Naturschutzgebiet von nur 0,3ha befindet sich im ehemaligen alten Schieferbruch Kovářův Mlýn (Schmied-Mühle), im Dorf Košťálov, am linken Ufer ... mehr

Hadí vyhlídka
Rudník 51, 543 72 Rudník
Email: obec@rudnik.cz
Telephon: (00420) 499 440 034
Web: http://www.rudnik.cz
Der verschlungene, etwa einen Kilometer lange ‚Schlangenpfad‘ (Hadí stezka), der steil vom Gemeindeamt in Rudník zum Eulenberg (Soví vrch) hinaufführt, bietet ... mehr

Zámek Silbersteinů
Rudník 6, 543 72 Rudník
Email: zamekrudnik@seznam.cz
Telephon: (00420) 499 440 109
Web: http://www.zamekrudnik.cz
Das Schloss steht an der Straße zwischen Hostinné und Svoboda nad Úpou. Das Schlossgebäude schmiegt sich an einen von Bäumen und ... mehr

Zámek
Zámek 1, 512 36 Horní Branná
Email: ou@hbranna.cz
Telephon: +420 481 584 178
Web:
Das von Zdeněk von Waldstein gegründete Schloss Branná (Brennei) wurde im Jahre 1582 von seiner Ehegattin, Maria Gräfin von Martinice fertiggestellt. ... mehr

Zámek Horní Maršov
Temný Důl 46, 54226 Horní Maršov
Email: info@veselyvylet.cz
Telephon: (00420) 499 874 298
Web: http://www.veselyvylet.cz
Dieses ursprünglich klassizistische Schloss, das später im Stil der Spätrenaissance umgebaut wurde, bildet die Dominante des Städtchens. Das Schloss ist ein ... mehr

Zámek Jilemnice
Zámek 75, 514 01 Jilemnice
Email: kmjilemnice@krnap.cz
Telephon: +420 481 543 041
Web: http://www.kmjilemnice.cz
Das Schloss Jilemnice (Starkenbach) entstand in der zweiten Hälfte des 16. Jhds. anstelle einer älteren Waldstein-Feste; sein Renaissance-Kern blieb trotz aller ... mehr

Zámek 1
Zámek 1, 543 01 Vrchlabí
Email: info@muvrchlabi.cz
Telephon: +420 499 405 311
Web: http://www.muvrchlabi.cz
Es ist das Wahrzeichen der Stadt. Mit dem Schlossbau begann Christoph Gendorfer von Gendorf im Jahre 1546. Das im Renaissancestil erbaute ... mehr

Sněžné jámy
Szlak pieszy czewony, 58-573 Piechowice, 58-573 Piechowice
Email:
Telephon:
Web:
Die Schneegruben sind zwei tiefe Kare (Kessel) an der schroff nach Polen abfallenden Nordflanke des Riesengebirges - die Kleine Schneegrube (Mały ... mehr

Sněžka 4
188, 542 21 Pec pod Snežkou
Email: turista@turistapec.cz
Telephon: 00420 499 736 280
Web: turistapec.cz
Der imposanteste Gipfel nördlich der Alpen und östlich der Karpaten! Die Schneekoppe. Mit ihren 1602 Metern ist sie der höchste Berg ... mehr

Kaplička v Obřím dole, Pec pod Sněžkou
188, 542 21 Pec pod Snežkou
Email: turista@turistapec.cz
Telephon: 00420 499 736 280
Web: turistapec.cz
Die kleine ehemalige Schutzkapelle befindet sich ca. 3 km von Pec pod Sněžkou (Petzer) am blauen Wanderweg durch den Riesengrund/ Obří ... mehr

Sklenářovická kaplička
Nám. Svornosti 527, 542 24 Svoboda nad Úpou
Email: info@chatycechy.cz
Telephon: 00420 499 871 167
Web: www.svobodanadupou.eu
Die Gründung der Glasendorfer Schutzkapelle (Sklenářovice) ist für das Jahr 1874 datiert, als sie der Landwirt Joseph Franz über dem Ort ... mehr

Rašeliniště
nám. Míru 223, 543 01 Vrchlabí
Email: his@krnap.cz
Telephon: +420 499 421 474
Web: http://www.krnap.cz
Das Schwarzenberger Hochmoor breitet sich nur einen Kilometer von der Bergstation der Seilbahn aus Janské Lázně auf dem behäbigen Sattel zwischen ... mehr

Sklenářovice - mostek
Nám. Svornosti 527, 542 24 Svoboda nad Úpou
Email: info@chatycechy.cz
Telephon: 00420 499 871 167
Web: www.svobodanadupou.eu
Der Ort Glasendorf wurde offensichtlich in Zusammenhang mit dem Goldbergbau im 16. Jahrhundert gegründet. Später begannen sich die hiesigen Einwohner der ... mehr

Budova spořitelny
Masarykovo náměstí 140, 514 01 Jilemnice
Email: info@jilemnice.cz
Telephon: +420 481 541 008
Web: http://www.ic.mestojilemnice.cz
Das majestätische Gebäude mit seinem ungewöhnlichen achteckigen Turm wurde in den Jahren 1911 nach Plänen des Architekten Jan Vejrych erbaut. In ... mehr

TJ Krakonoš 2
, 542 24 Svoboda nad Úpou
Email: pejosova.alex@centrum.cz
Telephon: (00420) 605 502 725
Web: http://www.tjkrakonostrutnov.wbs.cz
Diese Anlage befindet sich im schönen Ambiente des Riesengebirges. Man braucht gar nicht weit von der Hauptstraße Nr. 296 abzubiegen, es ... mehr

Obr. 1
Rýžoviště 324, 512 46 Harrachov
Email: areal@harrachov.cz
Telephon: 00420 481 529 353
Web: www.skiareal.com
Harrachov (Harrachsdorf) ist ein bekannter Wintersportort, der erste Ort in Böhmen, in dem je ein Skilanglaufrennen über 50km ausgetragen wurde (1905) ... mehr

No picture
Masarykovo náměstí 140, 514 01 Jilemnice
Email: info@jilemnice.cz
Telephon: +420 481 541 008
Web: http://www.mestojilemnice.cz
Auf dem städtischen Friedhof befinden sich die Gräber zahlreicher namhafter Persönlichkeiten. So ruhen auf dem katholischen Friedhof zum Beispiel der Geologe ... mehr

Městské muzeum Hostinné
Nádražní 119, 543 71 Hostinné
Email: klaster@kthostinne.cz
Telephon: +420 499 524 239
Web: http://www.klasterhostinne.cz
Im ersten Stock des Konvents des früheren Franziskanerklosters von Arnau/Hostinné befinden sich Ausstellungsräume des Städtischen Museums. Die Ausstellung, die den historischen ... mehr

Muzeum Žacléř 2
Rýchorské náměstí 10, 542 01 Žacléř
Email: muzeum@zacler.cz
Telephon: 00420 499 739 225
Web: http://www.muzeum-zacler.cz
Dem Städtische Museum Žacléř ist der erste Stock im Gebäude vorbehalten.Die Besucher besichtigen nach und nach die vier Abteilungen einer übersichtlich ... mehr

socha sv. Michaela v Černém Dole
Černý Důl 48, 543 44 Černý Důl
Email: infocentrum@cernydul.cz
Telephon: 00420 499 435 164
Web: http://www.cernydul.cz
Die Statue des hl. Michael steht am Marktplatz von Černý Důl (Schwarzental). In den Jahren 2001 - 2002 wurde die Barockstatue ... mehr

Rozhledna Štěpánka
Kořenov 480, 468 48 Korenov
Email: ic@jizerkyprovas.cz
Telephon: (00420) 725 805 266
Web: http://www.jizerkyprovas.cz
Es handelt sich um den ältesten neugotischen Steinaussichtsturm im Isergebirge. Er steht auf dem Berg Hvězda (959 m ü. M.). Der ... mehr

Szrenica
Centrum 150, 512 46 Harrachov
Email: tic@harr.cz
Telephon: +420 481 529 600
Web: www.harrachov.cz
Der Szrenica, zu Deutsch Reifträger (1 362 m ü. dM.) beherrscht den westlichen Teil des Riesengebirges, auch wenn er schon etwas ... mehr

m
Loukov 61, 513 01 Semily
Email: obec@hajenadjizerou.cz
Telephon: (00420) 481 685 232
Web: http://www.hajenadjizerou.cz/
Dieses ungewöhnliche Museum befindet sich in Háje nad Jizerou, im Ortsteil Loukov, ca. 5 km hinter Semily (in Richtung Jilemnice, in ... mehr

v
Temný Důl 46, 542 26 Horní Maršov
Email: info@veselyvylet.cz
Telephon: +420 499 874 298
Web: http://www.veselyvylet.cz
Das Museum ‚Kalkofen‘ in Albeřice schildert scheinbar gewöhnliche Menschenschicksale aus dem Albendorfer Tal vor dem Hintergrund seiner widersprüchlichen Geschichte. Die Schlüssel ... mehr

Obr.
Dolní 365, 512 44 Rokytnice n/Jiz.
Email: ic.roky@seznam.cz
Telephon: 0042 481 522 084
Web: www.infocentrum-roky.cz
Volkstümliche Architektur - gezimmerte Blockhäuser. Diese typischen Holzhäuser in Blockbauweise, tsch. „Roubenky“, sind an allen Ecken und Enden der Stadt zu ... mehr

Dotek - selské stavení
Horská 175, 542 26 Horní Maršov
Email: anna.ctvrtnikova@ekologickavychova.cz
Telephon: (00420) 739 203 211
Web: http://www.sever.ekologickavychova.cz
DOTEK - Haus der Erneuerung von Traditionen, für Umwelt und Kultur. Das ehemalige Pfarrhaus in Horní Maršov stellt die einzigartige Symbiose ... mehr

Vrbatova bouda
Die Vrbata-Baude steht über dem Ort Horní Mísečky (ehemal. Schüsselbauden) auf der Goldhöhe (Zlaté návrší). Zu der im Jahre 1964 eröffneten ... mehr

Vycházková trasa Labský důl
Svatopetrská 173, 543 51 Špindlerův Mlýn
Email: info@mestospindleruvmlyn.cz
Telephon: +420 499 523 656
Web: http://www.spindlmu.info
Er beginnt bei der Saison-Informationsblockhütte am Mädelsteg (Dívčí lávky), nur einen Katzensprung hinter Spindlermühle und führt bis zur Elbfallbaude (Labská bouda). ... mehr

Vodopád Kamenica
Centrum 150, 512 46 Harrachov
Email: tic@harr.cz
Telephon: +420 481 529 600
Web: www.harrachov.cz
Der Wildbach Kamienczyk (Zackel) entspringt im oberen Teil der Enklave Hala Szrenica in einer Meereshöhe von 1260 Metern. Gespeist von zahlreichen ... mehr

Lanovka Kunčice
Černý Důl 48, 543 44 Černý Důl
Email: infocentrum@cernydul.cz
Telephon: (00420) 499 429 618
Web: http://www.cernydul.cz
Die mit über 8 Kilometer Länge längste mitteleuropäische Seilbahn durchquert die Landschaft zwischen dem Riesengebirgsort Černý Důl und Kunčice nad Labem ... mehr

Wielki a Maly Staw
Der Große und der Kleine Teich befinden sich an der polnischen Flanke des Riesengebirges, unterhalb des sog. Tschechisch-Polnischen Freundschaftswegs, im Abschnitt ... mehr

Dům, kde žil Bohumil Hanč
Masarykovo náměstí 140, 514 01 Jilemnice
Email: info@jilemnice.cz
Telephon: +420 481 541 008
Web: http://www.mestojilemnice.cz
Bohumil Hanč, einer der berühmtesten tschechischen Skifahrer, lebte vor dem 1. Weltkrieg mit seiner Frau gerade hier in diesem Haus Nr. ... mehr

Obr. 1
Centrum 150, 512 46 Harrachov
Email: tic@harr.cz
Telephon: +420 481 529 600
Web: www.harrachov.cz
Die Zahnradbahn Tanvald - Kořenov - Harrachov nahm ihren Betrieb im Jahre 1902 auf. Das äußert schwierige Gelände machte außergewöhnliche technische ... mehr

Ozubnice
Harrachov 150, 512 46 Harrachov
Email: tic@harrachov.cz
Telephon: (00420) 481 529 600
Web: http://www.harrachov.cz
Im ehemaligen Bahnhofsgebäude Kořenov/ Bad Wurzelsdorf befindet sich heute das ‚Museum der Zahnradbahn‘. Seine Gründung verdankt es zahllosen Enthusiasten, die private ... mehr

zoo
Štefánikova 1029, 544 01 Dvůr Králové
Email: zoo.dk@zoodk.cz
Telephon: 00420 499 329 515
Web: http://www.zoodvurkralove.cz/cs/
Unser Zoo liegt in den Vorgebirgen des Riesengebirges, im schönsten Tal des Baches „Netřeba“ mit einer gesunden Umwelt und reizenden natürlichen ... mehr

Slezská bouda
188, 542 21 Pec pod Snežkou
Email: turista@turistapec.cz
Telephon: 00420 499 736 280
Web: turistapec.cz
Die Baude Śląski Dom/ Schlesierhaus steht nur ein paar Schritte von der polnisch-tschechischen Grenze entfernt auf dem Riesengebirgskamm, direkt zu Füßen ... mehr